e d i t o
r i
a l
En
este mes hubo varios acontecimientos importantes: la reunión de Puerto Rico en
la que se construyó un fuerte consenso entre Canadá, Latinoamérica y el Caribe
acerca de continuar con la política de afirmar los derechos reproductivos
iniciada hace 10 años en El Cairo.
Estados Unidos no pudo imponer sus propuestas de limitación de los
servicios para adolescentes, de educación sexual y a favor de la abstinencia. La delegación argentina mantuvo su postura junto a
los países del Mercosur reafirmando y ampliando la Declaración de Santiago de
Chile, pese a las presiones internas y externas recibidas para cambiar su voto.
A nivel local, se creó en el Ministerio de Salud, el Consejo en Apoyo y
Difusión del Programa de Salud Sexual y Procreación Responsable en el que
participamos junto a otras organizaciones de la sociedad civil. Asimismo, el
fallo de la Corte Suprema de Justicia permitiendo la interrupción de un
embarazo por anencefalia crea una jurisprudencia insoslayable para futuros
casos similares.
c o n c i e n c i
a c i u d a d a n a
- San Juan: Se hizo justicia.
- Comisión de Apoyo y Difusión al Programa Nacional de Salud Sexual y
Procreación Responsable.
m u e r t e s e v i t a b l e s
- La muerte de dos mujeres jóvenes
del conurbano bonaerense a consecuencia de abortos mal realizados.
- El gobierno argentino se comprometió a implementar servicios
hospitalarios que realicen abortos en los casos previstos por la ley.
d e b a t e s
- Argibay en la Corte y la discusión sobre el aborto.
s a b e r e s
p o d e r
- Una investigación sobre
abortos hospitalizados en la Ciudad de Buenos Aires.
l a j
u s t i c i a s e c u r a
c o n m á s j u s t
i c i a
-Un fallo
de la Suprema Corte bonaerense autorizó el pedido de interrupción de un
embarazo anteponiendo la salud psíquica de la mujer gestante.
- La Justicia de Capital Federal condenó a un hombre a diez
años de prisión por golpear y violar a su esposa.
- Ligadura de trompas, ahora en la provincia de Chaco.
d e u d a
i n t e r n a
- Un 20% de los niños que
nacen en Neuquén todos los años son hijos de mujeres que no
superan los 19
años.
i n t e r n a c i o n a l e s
- En Puerto Rico fueron ratificados los compromisos asumidos hace 10 años en El Cairo.
-Conferencia sobre SIDA en Bangkok. Reclamo de aportes para la provisión de preservativos.
- La corte europea de derechos humanos rechazó otorgar el estatus jurídico de persona a un feto.
”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
c o n c i e n c i
a c i u d a d a n a
- San
Juan: Se hizo justicia.
Gracias a la movilización de las mujeres
usuarias y de las organizaciones de la sociedad civil que manifestaron en las
calles e interpusieron
un pedido de nulidad fue revocado el acto administrativo promovido de manera
arbitraria e ilegítima por un funcionario de gobierno, por el cual se había
suspendido el Programa de Salud Pública “Plan Mujer” en la provincia de San
Juan (ver nuestro Boletín anterior).
- Comisión de Apoyo y Difusión al Programa Nacional de Salud
Sexual y Procreación Responsable.
El ministro de Salud de la Nación, Ginés
González García, convocó y propuso la creación de la Comisión de Apoyo y
Difusión al Programa Nacional de Salud Sexual y Procreación Responsable. La
comisión -que estará integrada por un amplio grupo de prestigiosas
instituciones y ONGs- colaborará con el Ministerio de Salud en el desarrollo de
actividades tanto de información como de sensibilización y concientización
destinadas a la población con respecto a sus derechos a la salud sexual y a la
procreación responsable, así como al acceso gratuito a las prestaciones del
Programa Nacional en los servicios públicos de salud. También
se proyectan actividades de capacitación con la participación de dichas
instituciones. Diario La
Mañana de Córdoba. (26-7-04)
“””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
m
u e r t e s e v i t a b l e s
-La muerte de dos mujeres jóvenes del
conurbano bonaerense a consecuencia de abortos mal realizados.
Andrea Romina Ayunta, de 25 años, y Mabel Fernanda Facciano, de 24, murieron
tras haberse realizado abortos clandestinos en Florencio Varela y Ensenada,
respectivamente. No es un fenómeno aislado: 80 abortos mal practicados se
denuncian, cada día, en hospitales públicos bonaerenses; y son 320, en función
de los casos no denunciados, según estimaciones del Ministerio de Salud
provincial. Una mujer muere cada 13 días por esta causa. "El aborto es una
práctica muy frecuente. Por cada aborto institucional hay cuatro abortos no
declarados. Algunos se hacen bien; otros, no. Esta es una causa de mortalidad
maternal importante", explicó el doctor Oscar Fariña, subsecretario de
Salud. Más información à
www.lanacion.com.ar 6-7-04
“No hubieran muerto si hubieran tenido dinero para pagar abortos
seguros -igualmente clandestinos- pero realizados por personas idóneas en medio
adecuado, si hubieran podido recurrir al hospital a tiempo cuando surgieron las
complicaciones, si hubieran sido atendidas con todos los recursos médicos y
humanos que requería su situación, tanto antes, como después del aborto. Desde luego todo esto requiere que la
interrupción voluntaria del embarazo
sea una práctica legal y que esté al alcance de todas las mujeres que lo
demanden en los servicios públicos de salud, como resultado de una decisión de
conciencia ante un embarazo que juzgan
imposible continuar. Una mujer embarazada es la única persona que puede
decidir legítimamente si quiere o no continuar su gestación y hacerse
cargo de sus implicancias. Ni la
iglesia, ni el estado, ni la corporación médica, nadie puede sustituirla en esta decisión, forzándola a tomar cada
embarazo que no pudo evitar -por las razones que fueren- como la realización de
una femineidad esencial representada
por la maternidad incondicionada. Por el
contrario, deben garantizarle medios para cumplir con su derecho a
decidir sobre el curso de su vida. Y
esta decisión debe prevalecer sobre cualquier
otra consideración...” ( tomado de
“Muertes por aborto”, columna de opinión firmada por Martha Rosenberg , Página
12, 10-7-2004) www.pagina12.com.ar
- El gobierno argentino se comprometió a implementar servicios hospitalarios que realicen abortos en los casos previstos por la ley y a mejorar la calidad de la atención postaborto y del parto en los servicios públicos para disminuir la mortalidad materna.
El compromiso fue firmado por los países del Mercosur
-Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil- más Chile, dentro de la Comisión
Intergubernamental sobre Salud Sexual y Reproductiva de la región. El órgano
dio a conocer el acuerdo poco antes de la reunión del Comité Especial sobre Población
y Desarrollo de la CEPAL que tuvo lugar en Puerto Rico (véase más abajo más
información sobre Puerto Rico). Argentina asumió el compromiso a pesar del
lobby que ejerció la cúpula eclesiástica local para modificar la postura
oficial. La declaración firmada por los países del Mercosur más Chile y Bolivia
insta a las cinco naciones a "redoblar los esfuerzos" para, entre
otros importantes puntos: “Reducir la
morbilidad y mortalidad maternas, garantizando el acceso a la planificación
familiar, la atención obstétrica de calidad, la atención a las consecuencias
del aborto inseguro y el acceso a los servicios de aborto legal cuando la
legislación así lo establece."
En el país el aborto no es
punible: 1º) si "se ha hecho con el fin de evitar un peligro para la vida
o la salud de la madre y si este peligro no puede ser evitado por otros medios;
2º) si el embarazo proviene de una violación o de un atentado al pudor cometido
sobre un mujer idiota o demente". Pero en la práctica los hospitales
exigen una autorización judicial, que los magistrados muchas veces no llegan a
otorgar argumentando que no deben darla -porque el Código Penal no la exige- y
se inicia un círculo vicioso que deja en el medio, sin respuestas, a las
mujeres que reclaman la internación.
Por Mariana Carbajal. (Texto completo en Página 12 ,10-7-04)
“””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
d e b a t e s
- Carmen Argibay en la Corte y la discusión sobre el aborto.
Aborto, ateísmo, libertad de conciencia, fueron partes de una discusión en la que se analizaba otra cosa (el pliego de Argibay), pero dejó la sensación de un debate aún pendiente en la sociedad argentina. Carmen Argibay disparó entre los senadores un inesperado debate sobre el aborto y el ateísmo que, hasta ahora, eran temas prácticamente tabú. Lo cierto es que el riojano Jorge Yoma abrió el debate para curarse en salud: fue el primero que mencionó la cuestión del aborto, a sabiendas de que los demás tenían preparados extensos discursos sobre el tema. "En la Argentina se calculan entre 300.000 y 400.000 abortos por año. ¿Cuál es la respuesta que le damos desde el Estado?", dijo. Y añadió que lo importante no es lo que piensa un juez sino que sus fallos sean conforme a derecho. (Por Alfredo Gutiérrez, Clarín del 9-7-04)
“””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
s a b e r e s
p o d e r
- Una
investigación sobre abortos hospitalizados en la Ciudad de Buenos Aires
En Argentina, la clandestinidad de los abortos viene asociada a un olvido que, en los hechos, opera como una condena extraoficial sobre quien se somete a la interrupción del embarazo: la atención post-aborto. La socióloga Susana Checa conduce un proyecto de investigación en el marco del Seminario de Salud Sexual y Reproductiva de la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA, en colaboración con el Foro por los Derechos Reproductivos para realizar el “Estudio de los abortos hospitalizados por complicaciones abortivas en los hospitales públicos de la Ciudad de Buenos Aires”. A la reticencia de las autoridades de algunos hospitales a compartir información o facilitar el trabajo de entrevistar a pacientes e integrantes del equipo médico, se sumó un escollo inesperado: la deficiente confección de las historias clínicas. Faltan, señalan Checa y Rosenberg, datos fundamentales de las pacientes, como el nivel educacional, la situación laboral, de manera que resulta imposible elaborar a partir de esas historias perfiles que –en un futuro– permitan elaborar políticas al respecto. “Lo que nos interesa –afirman- es que se establezca un protocolo, de manera que los médicos no estén expuestos por tomar decisiones. Muchas veces los médicos se preocupan más por protegerse ellos mismos que por atender a las pacientes, porque dado que el aborto es ilegal, hay médicos que no pueden soslayar la cuestión de la denuncia. Hay algunos que reciben una hemorragia y saben que tienen que tratarla, y no les importa establecer el origen, pero también hay otros que someten a la mujer a interrogatorios minuciosos, que parecen policiales, hay casos con denuncias cuando llega una mujer en un estado muy grave. Véase mas detalles sobre ésta y otras investigaciones en la nota de Soledad Vallejos, Suplemento Las/12 (6-7-04) www.pagina12.com.ar
“””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
l a j
u s t i c i a s e c u r a
c o n m á s j u s t
i c i a
-Un
fallo de la Suprema Corte bonaerense autorizó el pedido de interrupción de un
embarazo anteponiendo la salud psíquica de la mujer gestante.
El máximo tribunal bonaerense autorizó la interrupción de un embarazo de ocho meses de gestación debido a que el feto padecía una grave malformación congénita incompatible con la vida extrauterina. Este fallo sienta un precedente especial, dado que la misma Suprema Corte, en junio del año 2001 y en votación por mayoría, había rechazado una solicitud de igual tenor que luego fue resuelta a favor por la Corte Suprema de Justicia de La Nación. De esta forma, el máximo Tribunal de la provincia adoptó la misma postura que tiene la Corte Suprema de Justicia de la Nación, al habilitar a la mujer a adelantar el parto y anteponer la salud física y psicológica de la madre por sobre la del nonato. El caso llegó a la Corte bonaerense luego que el Tribunal de Familia 2 de La Plata rechazó el pedido de adelantamiento de parto solicitado por una mujer de 39 años, gestante de un feto que padecía una anomalía congénita (anencefalia). En el fallo, cinco miembros de la Corte provincial adhirieron a la postura del máximo Tribunal de la Nación, mientras que el juez Eduardo Petiggiani se pronunció en contra (ver más información en www.argenpress.info y Diario Río Negro del 21-7-04)
- La Justicia de Capital Federal
condenó a un hombre a diez años de prisión por golpear y violar a su esposa
Por primera vez un juez ha reconocido como agravante el vínculo, en una violación a la que un hombre sometió a su esposa y lo condenó a diez años de prisión. La violación dentro del matrimonio es un crimen contra las mujeres persistentemente ignorado por nuestro sistema jurídico, y avalado y justificado desde muchos de los discursos que circulan en nuestra sociedad. Es común considerar las relaciones sexuales como un deber marital al que ellas deben acceder más allá de su deseo. Ellos, dice el más arcaico lugar común, tienen "necesidades", urgencias, pulsiones compulsivas que hay que satisfacer porque de alguna manera necesitan desahogarse. A veces, a las mismas mujeres nos cuesta reconocer esta violencia.
De esta
manera, generaciones y generaciones de mujeres han dejando sus cuerpos laxos a
merced de las "urgencias" de sus maridos para preservar su integridad
y/o sus vidas; exponiéndose, además de la humillación y degradación, a
recurrentes embarazos no deseados y a posibles enfermedades infecciosas como el
SIDA. (Declaración del Movimiento de Mujeres Córdoba en base a
fragmentos del artículo "El cuerpo expropiado" por Martha Dillon, Página
12, 13-7-04) www.rimaweb.com.ar
- Ligadura de trompas, ahora en
la provincia de Chaco.
La provincia
del Chaco tiene ya su Ley de Ligadura de Trompas: admite la intervención quirúrgica por "indicación
terapéutica" del médico y cuando
otros métodos anticonceptivos no puedan ser utilizados por dificultades, entre
las que incluye las "de orden
psicológico o de orden social". La ley incluye también la
autorización de la vasectomía en los
varones. Fue sancionada por acuerdo casi unánime y está pendiente su
promulgación por el Ejecutivo
provincial. La normativa se suma a las
ya vigentes en Río Negro, La Pampa, Ciudad de Buenos Aires, Tierra del Fuego,
Neuquén y Chubut. (Página 12, 01/07/04) www.rimaweb.com.ar
“””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
d e u d
a i n t e r n a
- Un 20% de los niños que nacen en Neuquén todos los años son
hijos de mujeres que no superan los 19 años.
Hay 500 casos de chicas que tienen hijos antes de los 16. Para la antropóloga Mónica Oppezzi, responsable del "Programa de salud sexual y reproductiva", es una "situación preocupante" porque el ingreso prematuro a la maternidad da cuenta de una amplia gama de complicaciones, entre ellas el abandono de la escolarización. "Es un camino que se inicia y del cual es difícil que se salga", opinó. La realidad que ve Oppezzi en los pasillos de las escuelas es cruda. Para ella "hay una descomposición social en el país que hace que los jóvenes no tengan perspectivas" y para muchas adolescentes "la idea de tener un hijo es una posibilidad de ser alguien". Así la pobreza y la desintegración social ocupan dos de las múltiples causas que dan lugar a ese 20 por ciento de partos que tienen como protagonistas a mujeres entre 10 y 19 años. (Se encontrará información muy completa, incluyendo el testimonio de una joven en Diario Río Negro, 10-7-04) www.rionegro.com.ar
“””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””
i n t e r n a c i o
n a l e s
- En Puerto Rico
fueron ratificados los compromisos
asumidos hace 10 años en El Cairo.
Pese a algunos
intentos conservadores para impedir los avances de los derechos de las
mujeres, en el último día del período de sesiones de la Comisión Económica para
América Latina y el Caribe (CEPAL), que finalizó el 2 de julio en San Juan de
Puerto Rico, las y los representantes de los gobiernos, parlamentarios,
Organizaciones No Gubernamentales y organismos especializados de Naciones
Unidas pudimos aplaudir la resolución aprobada por unanimidad que ratifica los
compromisos asumidos hace 10 años en El Cairo, en la Conferencia Mundial de
Población y Desarrollo.
El Secretario General de la CEPAL, José Luis
Machinea, apelando a una metáfora, señaló que “no se puede negar la lluvia, que
es la globalización, lo que hay que hacer es conseguir un paraguas”. Nos
preguntamos ¿quién vende los paraguas y cuál es el precio? Y esa lluvia a que
se refiere y viene de la mano –por ejemplo- de los Tratados de Libre Comercio,
no sólo moja, también tiene tóxicos que dañan a los seres vivos. Los más
afectados por las lluvias ácidas son los niños, las personas mayores, las
mujeres embarazadas y quienes padecen enfermedades crónicas del corazón,
circulación o asma. ¿Casualidad? (mas
información sobre este tema en www.feim.org.ar )
-Conferencia sobre SIDA en
Bangkok: reclamo de aportes para la provisión de preservativos.
En el tercer día de la
Conferencia de SIDA en Bangkok Thoraya Obaid, la Directora del Fondo de
Población de Naciones Unidas, dijo "Los preservativos son el único método
efectivo para reducir la transmisión sexual del VIH, por eso debemos asegurar
que sea accesible a todos y todas. Se estima que se necesitan 12 billones de
preservativos por año, pero los donantes sólo están financiando 2,5 millones de
preservativos, entonces ¿cómo cubriremos esta brecha?
Otros líderes como la
diputada norteamericana Bárbara Lee también hicieron este reclamo,
especialmente hacia Estados Unidos principal donante en SIDA, pero que
últimamente, debido a la política de la Administración Bush ha restringido su
aporte a los programas de provisión de preservativos, centrándose en los de
promoción de "sólo abstinencia” Por primera vez en
una Conferencia sobre SIDA surgieron tantas presentaciones sobre la vinculación entre los programas de
salud sexual y reproductiva y los de prevención y atención de VIH/SIDA.
El Foro de Mujeres Líderes,
tomando en cuenta la vulnerabilidad cada vez mayor de las mujeres para con el
SIDA, marcó otras áreas que también requieren de liderazgo y urgente atención,
como los derechos sexuales y
reproductivos de las mujeres y las niñas, la importancia de involucrar a
mujeres que viven con SIDA en el diseño, implementación y monitoreo de las
respuestas a los programas, como así también
la necesidad de comprometer a los hombres y los niños para la
disminución de la vulnerabilidad de las mujeres al SIDA. (Por Mabel
Bianco, más información en www.feim.org.ar
)
-La corte europea de derechos humanos rechazó otorgar el estatus jurídico de persona a un feto.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo, ha emitido hoy una sentencia basándose en que "el punto de inicio del derecho a la vida depende de la apreciación de los Estados". En el caso de Europa, reconocen los jueces, "todavía no se ha llegado a dar una solución a esta cuestión" . En todo caso, los magistrados han recordado que existe "un mínimo común denominador" acerca del estatuto del feto en Europa, que se traduce en la necesidad de "proteger la potencialidad de este ser y su capacidad de convertirse en persona, sin que esto le convierta en un ser humano con derecho a la vida", matizan. "Por estas consideraciones, el tribunal está convencido de que no es deseable ni posible responder en lo abstracto" sobre qué es una persona, precisa la sentencia. (Véase el informe completo en el diario español El País del 08-07-2004 y también en www.rionegro.com.ar )
””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””CoNDeRS Consorcio Nacional de Derechos Reproductivos y Sexuales . Con la colaboración de FNUAP. Los comentarios referidos a los contenidos de este boletín e informaciones relativas al monitoreo y promoción de los derechos sexuales y reproductivos pueden dirigirse a à conders@ciudad.com.ar
”””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””””